♫ Aj Aakhan Waris Shah Nu — Amrita Pritam

Aj Aakhan Waris Shah Nu is a Punjabi song/kalam written by Amrita Pritam and sung by Amrita Pritam. Using the player below, you can download or listen to the mp3 online.

Lyrics

aj aakhan waaris shah noo kito.n qabra.n vicho.n bol!
te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

ik roi si dhii punjab dii tuu likh-likh mare vain
aj lakkha.n dheeyan rondian tainuu.n waaris shah noon kahan

uth darmandan diaa dardiiaa uTh tak apna punjaab!
aj bele laashaa.n vichiiaa.n te lahu dii bharii chenaab!

kise ne panja paania.n vich dittii zahir rala!
te unhaa.n paaniaa.n dharat nuu.n dittaa paanii laa!

jitthe vajdii phuuk pyaar di ve oh vanjhli gayi guaach
ranjhe de sab veer aj bhul gaye usdi jaach

dharti te lahu vasiya, qabran payiyan choN
preet diyan shaahazaadiiaa.n aj vich mazaaraa.n roN

aj sab ‘qaido’ ban gaye, husn ishq de chor
aj kitho.n liaaiie labbh ke waaris shah ik hor

aj aakhan waaris shah noon kito.n qabra.n vicho.n bol!
te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

English Translation

(This translation is taken from book in English by Darshan Singh Maini called STUDIES IN PUNJABI POETRY)

I say to Waris Shah today, speak from your grave
And add a new page to your book of love

Once one daughter of Punjab wept, and you wrote your long saga;
Today thousands weep, calling to you Waris Shah:

Arise, o friend of the afflicted; arise and see the state of Punjab,
Corpses strewn on fields, and the Chenaab flowing with much blood.

Someone filled the five rivers with poison,
And this same water now irrigates our soil.

Where was lost the flute, where the songs of love sounded?
And all Ranjha’s brothers forgotten to play the flute.

Blood has rained on the soil, graves are oozing with blood,
The princesses of love cry their hearts out in the graveyards.

Today all the Quaido’ns have become the thieves of love and beauty,
Where can we find another one like Waris Shah?

Waris Shah! I say to you, speak from your grave
And add a new page to your book of love.

Lyrics (in Shahmukhi)

اج آکھاں وارث شاہ نوں کتھوں قبراں وچوں بول
تے اج کتاب عشق دا کوءی اگلا ورقہ پھول

اک روءی سی دھی پنجاب دی تُوں ِلکھ ِلکھ مارے وین
اج لکھاں دھیاں روندیاں تینوں وارث شاہ نوں کہن

اُٹھ دردمنداں دیاں دردیاں اُٹھ تک اپنا پنجاب
اج بیلے لاشاں ِوچھیاں تے لہو دی بھری چناب

کسے نے پنجاں پانیاں وچ دِتی زہر رلا
تے انہاں پانیاں نے دھرت نُوں دِتا پانی لا

ایس زرخیز زمین تے لُوں لُوں پُھٹیاں زہر
گٹھ گٹھ چڑھیاں لالیاں پُھٹ پُھٹ چڑھیا قہر

ویہو ولسّی وا فیر وَن وَن وگی جھگ
اوہنے ہر اِک وانس دی انجھلی دِتی ناگ بنا

ناگاں کِیلے لوک مُونہہ بَس فیر ڈنگ ہی ڈنگ
پل او پل ای پنجاب دے نیلے پے گے انگ

وے گلے اوں ٹُٹے گیت فیر، ترکلے اوں ٹُٹی تند
ترنجنوں ٹُٹیاں سہیلیاں چرکھڑے کُوکر بند

سنے سیج دے بیڑیاں لُڈن دِتیاں روڑھ
سنے ڈالیاں پینگ اج پپلاں دِتی توڑ

جتھے وجدی سی پُھوک پیار دی اوہ انجھلی گءی گواچ
رانجھے دے سب وِیر اج بُھل گءے اوہدی جاچ

دھرتی تے لہُو وسیا قبراں پیاں چوون
پرِیت دِیاں شاہ زادیاں اج وِچ مزاراں روون

وے اج سبھے قیدو بن گءے ، حُسن عشق دے چور
اج کتھوں لیاءیے لبھ کے وارث شاہ اِک ہور

اَج آکھاں وارث شاہ نُوں کتھوں قبراں وچوں بول
تے اج کتاب عشق دا کوءی اگلا ورقہ پھول

Contribution: Waseem Ramay

Lyrics (in Gurmukhi)

ਅਜ ਆਖਾਂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਿਥੋਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬੋਲ !
ਤੇ ਅਜ ਕਿਤਾਬ-ਏ-ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਕੋਈ ਅਗਲਾ ਵਰਕਾ ਫੋਲ !

ਇਕ ਰੋਈ ਸੀ ਧੀ ਪਂਜਾਬ ਦੀ ਤੂਂ ਲਿਖ-ਲਿਖ ਮਾਰੇ ਵੈਣ
ਅਜ ਲਖਾਂ ਧੀਂਯਾਂ ਰੋਂਦਿਆਂ ਤੈਨੂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਹਣ

ਉਥ ਦਰਦਾਂ ਦਿਆ ਦਰਦੀਆ ਉਠ ਤਕ ਅਪਣਾ ਪਂਜਾਬ !
ਅਜ ਬੇਲੇ ਲਾਸ਼ਾਂ ਵਿਛੀਆਂ ਤੇ ਲਹੁ ਦੀ ਭਰੀ ਚਨਾਬ !

ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਂਜ ਪਾਣਿਆਂ ਵਿਚ ਦਿਤੀ ਜ਼ਹਰ ਰਲਾ !
ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਣਿਆਂ ਧਰਤ ਨੂ ਦਿਤਾ ਪਾਣੀ ਲਾ !

ਜਿਥੇ ਵਜਦੀ ਫੁਕ ਪ੍ਯਾਰ ਦੀ ਵੇ ਓ ਵਂਝਲਿ ਗਯਿ ਗੁਆਚ
ਰਾਂਝੇ ਦੇ ਸਬ ਵੀਰ ਅਜ ਭੁਲ ਗਯੇ ਉਸਦਿ ਜਾਚ

ਧਰਤਿ ਤੇ ਲਹੂ ਵਸਿਯਾ, ਕਬਰਾਂ ਪਯਿਆਂ ਚੋਣ
ਪਰੀਤ ਦਿਯਾਂ ਸ਼ਹਜ਼ਾਦੀਆਂ ਅਜ ਵਿਚ ਮਜ਼ਾਰਾਂ ਰੋਣ

ਅਜ ਸਬ “ ਕੈਦੋਂ “ ਬਣ ਗਯੇ, ਹੁਸਨ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਚੋਰ
ਅਜ ਕਿਥੋਂ ਲਿਆਈਏ ਲਭ ਕੇ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਇਕ ਹੋਰ

ਅਜ ਆਖਾਂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਿਥੋਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬੋਲ !
ਤੇ ਅਜ ਕਿਤਾਬ-ਏ-ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਕੋਈ ਅਗਲਾ ਵਰਕਾ ਫੋਲ !

Contribution: Pramod Varma

Comments

  1. Gopal Miglani says:

    she is a great poet, i use is because she s always here in my heart, alive. innke shabdon mein sachayi hai. she s my inspiration.

  2. Zafar says:

    Here is an amazing recitation of a great poem by its legendary author. It is truly sensational.

  3. Sohail Abid says:

    @ gopal: you’re lucky that she is always there in your heart.

    @ zafar: i totally agree…

  4. bharat baweja says:

    hey.thanks sohail……. i am searching it for long time…. thanks a lot….. keep it up

  5. navneet singh sekhon(killahans) says:

    from1947 to 1995. aj aakhan waaris shah noo kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

    ik roi si dhii punjab dii tuu likh-likh mare vain
    aj lakkha.n dheeyan rondian tainuu.n waaris shah noon kahan

    uth darmandan diaa dardiiaa uTh tak apna punjaab!
    aj bele laashaa.n vichiiaa.n te lahu dii bharii chenaab!

    kise ne panja paania.n vich dittii zahir rala!
    te unhaa.n paaniaa.n dharat nuu.n dittaa paanii laa!

    jitthe vajdii phuuk pyaar di ve oh vanjhli gayi guaach
    ranjhe de sab veer aj bhul gaye usdi jaach

    dharti te lahu vasiya, qabran payiyan choN
    preet diyan shaahazaadiiaa.n aj vich mazaaraa.n roN

    aj sab ‘qaido’ ban gaye, husn ishq de chor
    aj kitho.n liaaiie labbh ke waaris shah ik hor

    aj aakhan waaris shah noon kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

  6. killa hans says:

    this song is about punjab` time 1947 to 1995. aj aakhan waaris shah noo kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

    ik roi si dhii punjab dii tuu likh-likh mare vain
    aj lakkha.n dheeyan rondian tainuu.n waaris shah noon kahan

    uth darmandan diaa dardiiaa uTh tak apna punjaab!
    aj bele laashaa.n vichiiaa.n te lahu dii bharii chenaab!

    kise ne panja paania.n vich dittii zahir rala!
    te unhaa.n paaniaa.n dharat nuu.n dittaa paanii laa!

    jitthe vajdii phuuk pyaar di ve oh vanjhli gayi guaach
    ranjhe de sab veer aj bhul gaye usdi jaach

    dharti te lahu vasiya, qabran payiyan choN
    preet diyan shaahazaadiiaa.n aj vich mazaaraa.n roN

    aj sab ‘qaido’ ban gaye, husn ishq de chor
    aj kitho.n liaaiie labbh ke waaris shah ik hor

    aj aakhan waaris shah noon kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol

  7. Prince says:

    One more creation of Waris Shah:
    Mainu Babal di kasam hai ranjheya ve,
    Mere mau je tud thee mukh modaan,
    tere baaj tuaas haram mainu, tere baaj na nain naa ang joodan.
    Khwaja Khijr te baith ke kasam khaadi, theevan soor je preet di reet todan, kodee hoe ke nainee paraan jaawan, Waris Shah de baaj je kaut lodaan.
    (a poem written on the true love between heer & ranjha & Waris shah & his murhid.)

  8. akanksha says:

    … how wonderful to find the recitation in her … thank you.

  9. ASHISH MITTAL says:

    SHE WAS A GREAT POET. SHE WAS MY INSIPRATION

  10. sohail says:

    i also belong from sheikhupura i.e.waris shah also sleeping in sheikhupura jandyala sher khan
    i like v much this great peotry.

  11. iftikhar says:

    she is the greatest poets of india ,lives in our hear.

  12. tahir mahmood says:

    first of all congratulation for collecting all the treasure of subcontinent…
    i really want to comment on dear iftikhar point of view! that this devision of pakistan/india has only happened 50 years ago or so,
    The great poet or kalam we all enjoying was born in subcontinent centuries ago…
    so try not to separate them by saying india or pakistan.
    i hope i was able to convey my message that to see people as what they are rather then seeing them from where they are!
    thank you

  13. jitendera joahi says:

    I m not a punjabi but i love punjab and punjabi i lived in punjab 12 years at jallandhar. And my observation is that punjabi are best and very joyful persons and always in joy mood. and wht i said about punjabi music its amazing.i listen some songs and poetry of waris shah there is something deep thinking in his songs and poetry. and i m a fan of waris shah.

  14. Saleem Pasha says:

    I am a punjabi poet and have dedicated my book to Amrita Pritam Jee. I am big fan of her poetry and intellectualism. Few weeaks before I was invited India to participate in SAARC YOUNG POETS SEMINAR in Delhi and Orisa. After the seminar I went to see the Imroz (the life partner of Amrita Pritam Jee and stayed continiously for three days at the Amrita Pritam’s home. I had chance to view the library of Amrita Jee and the artwork of the Imroz Jee. It was a dreamy experience for me and am feeling lucky one for having this great chance.

  15. param says:

    hi
    i hav been looking 4 this song for a long time
    i feel privileged to hav this timeless beauty in my collection
    g8 g8 greatest

  16. Jitender says:

    It was an awesome experience hearing the master piece that too in writers voice.
    I was looking for this clip from such a long time..n today I got it.
    Thanks
    Jitender

  17. mohit says:

    I have read this poem when i was in college. After two years i still remember that poem. This poem looks more better when it is written in Punjabi. This poem is ANMOL.
    EH KAVITA PUNJAB TE PUNJABI DI SUNDERTA HAI.
    KHAZAANA PUNJAB DA.

  18. vegan_kiev says:

    Dear Author folkpunjab.com !
    Quite right! It is excellent idea. It is ready to support you.

  19. Muhammad Afzal says:

    May her soul rest in Peace, She narrated the story of the present time decades ago.

  20. Satbir singh says:

    ਅਜ ਆਖਾਂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਿਥੋਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬੋਲ !
    ਤੇ ਅਜ ਕਿਤਾਬ-ਏ-ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਕੋਈ ਅਗਲਾ ਵਰਕਾ ਫੋਲ ! ਇਕ ਰੋਈ ਸੀ ਧੀ ਪਂਜਾਬ ਦੀ ਤੂਂ ਲਿਖ-ਲਿਖ ਮਾਰੇ ਵੈਣ
    ਅਜ ਲਖਾਂ ਧੀਂਯਾਂ ਰੋਂਦਿਆਂ ਤੈਨੂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਹਣ ਉਥ ਦਰਦਾਂ ਦਿਆ ਦਰਦੀਆ ਉਠ ਤਕ ਅਪਣਾ ਪਂਜਾਬ !
    ਅਜ ਬੇਲੇ ਲਾਸ਼ਾਂ ਵਿਛੀਆਂ ਤੇ ਲਹੁ ਦੀ ਭਰੀ ਚਨਾਬ ! ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਂਜ ਪਾਣਿਆਂ ਵਿਚ ਦਿਤੀ ਜ਼ਹਰ ਰਲਾ !
    ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਣਿਆਂ ਧਰਤ ਨੂ ਦਿਤਾ ਪਾਣੀ ਲਾ ! ਜਿਥੇ ਵਜਦੀ ਫੁਕ ਪ੍ਯਾਰ ਦੀ ਵੇ ਓ ਵਂਝਲਿ ਗਯਿ ਗੁਆਚ
    ਰਾਂਝੇ ਦੇ ਸਬ ਵੀਰ ਅਜ ਭੁਲ ਗਯੇ ਉਸਦਿ ਜਾਚ ਧਰਤਿ ਤੇ ਲਹੂ ਵਸਿਯਾ, ਕਬਰਾਂ ਪਯਿਆਂ ਚੋਣ
    ਪਰੀਤ ਦਿਯਾਂ ਸ਼ਹਜ਼ਾਦੀਆਂ ਅਜ ਵਿਚ ਮਜ਼ਾਰਾਂ ਰੋਣ ਅਜ ਸਬ “ ਕੈਦੋਂ “ ਬਣ ਗਯੇ, ਹੁਸਨ ਇਸ਼ਕ ਦੇ ਚੋਰ
    ਅਜ ਕਿਥੋਂ ਲਿਆਈਏ ਲਭ ਕੇ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਇਕ ਹੋਰ ਅਜ ਆਖਾਂ ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਨੂ ਕਿਥੋਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬੋਲ !
    ਤੇ ਅਜ ਕਿਤਾਬ-ਏ-ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਕੋਈ ਅਗਲਾ ਵਰਕਾ ਫੋਲ !

  21. Abid says:

    She was no doubt a great poet, an amazing human being and a strange lover. Even stranger was her role as a wife. Punjab has not produced greater poetess than her. Bless her God!

  22. Abdul Hameed Arain says:

    Very simply I love it n love her just because i am punjabi, but i cant take these all thing seriously because i am a Muslim and Pakistani here is no space for punjabiazam, just Pakistan Zindabad.

    right now she is not with us other wise i must ask to her, that tell us WHO WAS RESPONSIBLE for this act.

  23. faiz says:

    she is a great poet of indo,pak. she describe the true picture of PUNJAB during partition. every word touches the heart. GOD bless his soul.

  24. Silvia says:

    JiC5tl I am always excited to visit this blog in the evenings.Please churning hold the contents. It is very entertaining.

  25. Liaqat-ur-Rehman says:

    only Amrita knows what a great human tragedy was the partition and what happened afterwards.Her pain is reflected from each word of the poem.

  26. malkit says:

    she is a great poet,

  27. M.UMAR says:

    i love punjabi sufi poet specially waris shah ..He is a great poet

  28. Sarmad says:

    That is very beautifull verses by Waris Shah.. i love it

  29. kamal says:

    she pour her heart out in this one.she jst wrote a few words abt the suffering of punjab during the days of partition.but each word speaks the whole story.i heard it when i was a kid ,i still remember each word of it.only she could do that.i pay my tribute to you lady.

  30. Fiaz Afzal says:

    Amrita Pritam is a legendary poet who can not be confined within the terriotrial jurisdiction of a countary or langauge. she is an asset for art. She will remain alive untill literature will remain.

  31. Ahsan Cheema says:

    undoubtedly marvelouse…

  32. sukhjinder says:

    she is a wall of punjabi culture

  33. rana m.ramzan hassanaabadi says:

    Waris Shah rahma tullah alaeh was great sufi (peer). I love his religious commitment and poetry for the preach of Islam. God bless on me for follows of his sayings and I pray that God bless on his rest of soul (ameen summa ameen).

  34. Zia Kaleem says:

    Punjab were nothing if not born Waris shah, Bullay sha, Baba Fareed, and all other Sufi poets.

  35. javed ahmad says:

    we can say border cant catch emotion

  36. Kabir Kashi says:

    Amrita is good and artestic blended with the beauty of Punjabi Language.

  37. fojy says:

    great. This poem touch my soul. Thanks a lot.

  38. manpreet kaur says:

    really ji bahut bahut vadiya keha a ji

    heer very gud poetry

  39. the ali says:

    poem bohat achi hai par ……………….
    meno ty samj e nai lagi koi ada punjabi vich translation kar dy…..

  40. gurjeet singh gill says:

    its not about india n pakistan
    its about humanity
    ek ek shabad vich dounga sach hai
    peom read karke akha vich athru aa jande han
    kade oho time fer na ave
    sab kush rehan

  41. khurram g says:

    i love this bus

  42. amit says:

    eh Hindustan te Pakistan di sajhi virasat hai, es te sirf es poes de ashika da haq hai. eh poem mere dil to badi kareeb hai kyuki mere vadere pakistan to ne, batware to baad oh India aaye si……

  43. amit says:

    this is very touching poem to my heart……

  44. Tejinder Singh says:

    kee akhan waris shah nu
    oh bole hun koi na bol
    dus menu quon khamosh hain
    jad duniya dawan dol

  45. Anis Alam Saeed says:

    This is not only a poem but a tragedy of Punjab. I wish we could erase from the Punjab history , the madness of 47.

  46. ABDUL WAHEED BHATTI says:

    VERY NICE.

  47. Rajvi Gill says:

    She was an intellectual lady & this can be seen from her all creation…………..

  48. NaeemKhanWattoo(SikandarChockPakpattan) says:

    Kuch naam ki terha aamr hote hain like Amrita Pritem

  49. Muhammad Naeem Khan Wattoo(Sikandar Chock Pakpattan) says:

    Kuch log apne ki terha Amr hote hain like Bibi AMrita Pritem

  50. ARYAN says:

    great…heart touching.

  51. manu says:

    IT IS A SENSATIONAL WRITING.I JUST LOVED IT.

  52. Harpal says:

    love it..

  53. moona says:

    very nice

  54. sukhpreet kaur says:

    she made this a great best ever poem as i suppose . i think it means a lot , she thought n thought n made this poem for the womens crying in punjab for their relief n freedom i loved this n tears came out imagning it

  55. fairy says:

    sweettttttttttttttttttttt poem

  56. fairy says:

    love this poem…………..

  57. fairy says:

    heart touching…………….

  58. VITUL says:

    HEART TOUCHING POEM FILLED WITH REAL EMOTIONS

  59. Raheel Anjum says:

    I love all the saints like as
    Baba Bulleh Shah , Waris Shah , Sardar muhammad
    My aim life is to going the depth of punjabi poetry of these Sufies

    Beacuse i love this poetry

  60. sunita khan says:

    I just love her poetry

  61. Jeech says:

    I’m not punjabi but I’ve been in Faisalabad for more than 3 decades. I haven’t seen such a diverse culture with a wealth of tolerance and brave hearts. Now I live in Karachi inwhich the ruling aliance’s exhibiting zero tolerance to other ethnic groups and the poem can be seen in the Karachi context either. Love YOU all, beyond every kind of borders.

  62. avneet says:

    real poet jo ki nari pradhan poet hai aurat di peeda nu samjh ke
    akhraan wich byaan kar di c

  63. muhammad qasim ali says:

    you have lot of stingy tears and yours heart stops thumbing when u have read and studied a legend poetess belongs to your own native city and before partation ,,this poem is a true reflection of agony and bloodshedding tragic events took place at the time of partation,i am going heavy heart after reading and hearing this sadfull poem and i have become a fan of punjabi poetry .

  64. amandeep says:

    ikk dad h awaaz vic jo seene vich teer vang chub janda h

  65. Mohsin Rasheed says:

    Amazing…….. very Fine

  66. Tahir Jawed says:

    “Waris Shah”
    Jad Rat Noo Sarey Sondey Ne,
    Do Nain Nimaney Rondey Ne.
    Koi Mildi Rah Ni Niklan Noo,
    Ghum Chaar Chafarey Hondey Ne.
    Menu Samajh K Pagal Vekhan Lai,
    Kai Loki Aan Khalondey Ne.
    Jery Pyar Kise Nal Karde Ne,
    O Hanjuan Da Har Parondey Ne.
    Jad Muk Jan Athroo Akhiyan Vicho,
    Fair Katrey Khoon Dy Aundey Ne.
    Jery Tor Nibhan Da Kendey San,
    Aj Vaikh K Boohy Tondey Ne.
    “PYAR”Sajna Jina Da Khalis Hove,
    O Kadi Nai Kisey Hor De Hondey Ne,

  67. reva says:

    it’s my admiring poem

  68. reva says:

    world’s bestest poem

  69. simi says:

    very nice and heart touching poem

  70. Harpreet says:

    warish shah
    dil kre kuj sunawa warish shah nu,
    marn to bager koi rah nai,
    jana c warish shah de kol,
    dil krda marke hi sahi,
    pr jawa warish shah de kol,
    kuj na kaha bs sunda raha ehna de bol,
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol,
    aj aakhan waaris shah noo kito.n qabra.n vicho.n bol,

  71. sukhvir rai says:

    Amrita Pritam the lesand of panjab

  72. kindu singh says:

    sir,
    waris shah is soul of my life

  73. aman says:

    shaan 5abi di waris shah

  74. Sania Kashf says:

    No doubt Waris Shah bemisal poet hain jin ki poetry insan me ishqe hakiki ki rooh phunk deti hai I REALY LOVE IT

  75. jeeta says:

    nice collection,

    can any 1 help me out .??

    i m in search of Amrita Pritam’s “Mera 16va Warha”

    thanks

  76. anmol says:

    a great poet i have read all her poems really no one can find one like waaris shah
    a great writer who has written heer ranjha i luv that story i want to give a salute to
    a great writer waaris shah

  77. abhi says:

    ki kehe waris shah de.
    usde methe bol
    rooh tak shuh jandey ney..

  78. rupali says:

    my fav.. since my childhood days.luv amrita n her poems

  79. Fahim gardazi.bsit95625 says:

    Its a great poetry .i like it very much

  80. Fahim gardazi.bsit95625 says:

    I am 4ram mzd .i read in swidish clg bagh ajk .i like the poetry of warish shah very much.it is my request that this poem should be translated into urdu .thank u very much

  81. harpreer says:

    i love her this poem.
    pls give some more poems

  82. inder says:

    awesome…………….

  83. ankush says:

    “ajj yaad kran warsh sha nu,
    jo likh piyar da pegam giya,
    te ajj vekhda han duniya di halt,
    ki piyaar ho nilam giya………..”

  84. meher says:

    great

    fabbbbbbbbbb

  85. meher sachdev says:

    great nice poem

  86. vipin says:

    thanks to amrita ja. and the whole punjabi virsa. that we can eleborate this awesome situation of punjab thru her eyes. v love amritaji very much.

  87. parneet kaur says:

    i have read this poem i just love this poem

  88. kripal singh says:

    One of the best compiled poem by Amrita Pritam…..we must ask our selves, is any thing has changes in respect of women in general and in paticular in Punjab,where sex ratio is worst in country, we have not even cared for Guru Nanak…who says…SO KIEWN MANDA AKHKYE ……may God give us wisdom to care for our women and girl childs…

  89. pawan swami says:

    aj aakhan waaris shah noo kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

    ik roi si dhii punjab dii tuu likh-likh mare vain
    aj lakkha.n dheeyan rondian tainuu.n waaris shah noon kahan

    uth darmandan diaa dardiiaa uTh tak apna punjaab!
    aj bele laashaa.n vichiiaa.n te lahu dii bharii chenaab!

    kise ne panja paania.n vich dittii zahir rala!
    te unhaa.n paaniaa.n dharat nuu.n dittaa paanii laa!

    jitthe vajdii phuuk pyaar di ve oh vanjhli gayi guaach
    ranjhe de sab veer aj bhul gaye usdi jaach

    dharti te lahu vasiya, qabran payiyan choN
    preet diyan shaahazaadiiaa.n aj vich mazaaraa.n roN

    aj sab ‘qaido’ ban gaye, husn ishq de chor
    aj kitho.n liaaiie labbh ke waaris shah ik hor

    aj aakhan waaris shah noon kito.n qabra.n vicho.n bol!
    te aj kitab-e-ishq da koi agla varka phol!

  90. Ekta says:

    HEY,, ITS SIMPLY SOUL TOUCHING,,, tanu meri v umar lag jae AMRITA g:)

  91. Ekta says:

    DATS WT SHAYRI MEANS 2 B IN REAL TERMZ,,, shayri= DARD APNA TE HANJU KISE DE par PAIGAAM SAB LAI

  92. shehlla says:

    peace of mind…….da beautiful n mute lansscapes of punjab…da sunsets the greenery da villages,,,tall thick trees and swings on them………..warish shah’s poetry n da sound of heer………….peace of mind ,,mute but interactive landscapes of punjab….tears in eyes when heer…. touches heart….so beautifullllll……take 1 to another trance………………………………..

  93. bablu says:

    the real mean of love is according to waris shah

  94. jitesh sharma says:

    http://www.facebook.com/jitesh05
    g baht sohna, main eh pem 10 wch rid krli c, Rab Rakha,
    jiooooo

  95. Gurvinder singh says:

    i have read this poem i love it

  96. ADNAN AMEDD says:

    A pure human soul::::::

  97. Kamal shergill says:

    Dil nu sakoon den vali poetry hai ehna di i like it

  98. writer sandeep says:

    ………………………………..ਭਾਵੇਂ ਸਾਰੇ ਕੈਦੋਂ ਬਣ ਜਾਣ…………………………………ਇੱਕ ਅੰਗਾਰ ਕਾਫੀ ਐ ਸੂਰਜ ਉਗਾਉਣ ਦੇ ਲਈ…………………………….

  99. raman says:

    i love this poem

  100. Paul Mendez says:

    OMG, do you see whats occurring in Syria? Regardless of a brutal government crackdown, the manifestations continue

  101. buy discount oem software says:

    y6rXx4 comment4

  102. pratik says:

    bad , worst pem

  103. pratik says:

    people are mad for this worst poem

Leave a Comment: