♫ Saif ul Malook ( Safar ul Ishq ) — Iqbal Bahu

Saif ul Malook ( Safar ul Ishq ) is a Punjabi song/kalam written by Mian Muhammad Bakhsh and sung by Iqbal Bahu. Using the player below, you can download or listen to the mp3 online.

Mohammad Bakhsh was a master Punjabi lyricist. This book-length poem is apparently about the journey of a prince in search of his love but it’s the Sufi wisdom dispersed throughout the book that attracts the masses. Hundreds of couplets from this book are used as proverbs in this region (Kashmir, Jhelum, Rawalindi, Chakwal).

Part 1:

Part 2:

Part 3:

Part 4:

Lyrics

Aval Hamd Sanah Elahi
Jo Malik Har Har Daa
Uss Da Naam Chitharan Wala
Kisay Midaan Na Hardaa

Rehmat Da Meepa Khuda Ya
Rehmat Da Meepa Khuda Ya…Bagh Suka Kar Har Ya
Bootaas Umeed Mehri Da
Kar De Mehray Par Ya

Is Ajaibay Baghay Andar
Adam Da Rukh Laya
Maar Sath Da Mehwa Dekay
Wa Paldar Banayah

Aap Maqaano Hali
Aap Maqaano Hali…Iss Thi Kohi Maqaan Na Hali
Har Welay…Har Cheez Mohammad
Rakda Nith Samaali

Jo Jo Rizaq Kisay Da Kee Thos
Likya Kaday Na Chaalay
Lakh Karore Thakay Burhayanh
Fir Vi Oray Pallay

Wah Qareem Umath Da Wali
Wah Qareem Umath Da Wali…Mehr Shafaath Karda
Jibraeel Jay Jis Cha Kar
Nabiyaanh Da Sar Karda

Oh Mahboob Habib Rabana
Oh Mahboob Habib Rabana…Hanvi Roze Hashar Da
Aap Yatheem Yahtheemanh Thanh Hi
Hath Siray Theh Tharda

Mein Paapi Sharmindah Chootah
Mein Paapi Sharmindah Chootah…Paryah Naal Gunahanh
Iko Aass Thusanh Dey Dar Di
Na Kohi Hor Panahan

Menh Annanh Theh Thilkan Rastha
Menh Annanh Theh Thilkan Rastha…Kiyoon Kar Rahay Sanbalaa
Thakay Devan Waley Bouthay
Thoonh Hath Pakran Wala

Sunh Faryaad Peerah Deyah Peera
Sunh Faryaad Peerah Deyah Peera…Thaka Dein Na Menoonh
Bay Kasaanh Da Wali Thoonh Hein
Sharm Dithi Rab Thenoonh

Jinanh Pesa Palley Na Hi
Jinanh Pesa Palley Na Hi…Hali Muran Bazaaranh
Nakh De Naseeb Muhammad Bakhsha
Bin Kismat Kidaroonh

Chall Chall Haar Na Haaray Himath
Chall Chall Haar Na Haaray Himath….Ik Din Pirsi Paasah
Pukha Mangan Charey Muhammad
Orak Parda Kaasah

Dard Manda
Dard Manda… They Suhan Muhammad
Dard Manda… They Suhan Muhammad
Dein Gawahi Halonh
Jis Palley Pul Waqtay Howan
Awaay Baas Rambalonh

Dunyah Uthay Jeevan Mehra
Dunyah Uthay Jeevan Mehra…Har Giz Kissay Nah Qari
Thoonh Mathloob Diley Tha Heh Sein
Kugh Danh Keethi Yaari

Leh Layah Jo
Leh Layah Jo Lenha Hai Si
Leh Layah Jo Lenha Hai Si…Likya Which Naseebanh
Bay Parwa Naal Muhammad
Zor Na Asanh Ghareebanh

Yaari Andar
Yaari Andar Umar Guzaari
Yaari Andar Umar Guzaari…Wekh Lehi Ik Wari
Inah Akeenh Thenoonh Wekha
Or Na Wekan Qari

Bass Mehra Kujh Wass Nehi Challda
Wass Mehra Kujh Wass Nehi Challda
Ki Thoonh Sadaah Konha
Lissay Da Ki Zor Muhammad
Nass Janah Ya Rohna

Dilbur Day
Dilbur Day Kar Jay Parwah Hi
Karray Ghareeb Nawaazi
Jis Par Paway Nazar Muhammad
Jith Jaway Oh Baazi

Contribution: Gull Hussain

Leave a Comment

  1. Tanveer Hussain says:

    Dear Sir
    I listen this spritual Kalam this sufi music touch to my soul and i feel to himself. I appriciate your effort

    Regards,
    Tanveer

  2. sadia says:

    grt effort , well done n keep it up

  3. Umair says:

    One of the greatest lyrics and sweetest voices I’ve ever heard…………..

  4. Haroon Munir says:

    Mian Mohammed Bukhsh was the person who told Allama Iqbals father that your son will be a very big man one day. He will be known all over the world. We all saw that it was true.

  5. asifaema says:

    atni achhi shaari ki to misal nahin melti hamian apni saqaft ko nahin bholana chahiy

  6. Abdul Ghani shah says:

    asalamunalykum
    thanks a lot my brother for providing us the kalams. Allah shall price you for it.
    Its the 1st january 2008 and i wish you a happy new year and all the best for your future.
    And also for your family.Allah aap ke maa baap ko bi is ka ajir den (ameen).

    Regards
    A. Ghani

  7. Lal Sher says:

    i think who ever work on punjabi(sufi kalam)is a great person so you are thanks

  8. sajjad hussain says:

    the poetry which provides me with peace of soul and guidance not only for this world but also for the world hereafter. may ALLAH bless us with real relationship / attachment (nisbat)like these people were blessed. aameen

  9. Mumtaz Qureshi says:

    Must appreciate! You’re great efforts and all your on going hard work on this special Key line of sofi ezim. I feel the time we are currently living in needs spiritualism as a way forward for better life; this brings love to all human beings irrespective of any religion, race, and colour and politely addresses the purpose of human creativity with peace all over. This also enables everyone to understand what a great religion Islam is.

    Special thanks that we can now download the great poetry into our IPods and can listen while travelling in London underground.

    Mumtaz Qureshi

  10. RIZWAN says:

    A.A DEAR I M VERY HAPPY TO SEE THE WEBSITE BECAUSE THIS WEBSITE SHOWS THE DEEP INTREST OF FOLK I LIKE IT VERY MUCH.

  11. lal says:

    wow kaia sweet voice hai and amzing layric

  12. zaffar says:

    mian and i belong to same family the family of sofi God is the name of love only sofi understand the meaning of God. GOD HAVE NO RELIGION ME TOO

  13. lakhwinder sinsh maan says:

    i realy hve no words……realy gr8
    god bless u

  14. Kamran Yousaf says:

    Really a good work.
    i don’t know about others but for me it is something special.

  15. MUHAMMAD iqbal says:

    words from heart
    words of reality

  16. Muhammad Sarfraz Bhatti says:

    Sir
    I listen this spritual Kalam this sufi music touch to my soul and i feel to himself. I appriciate your effort

  17. Muhammad Sarfraz Bhatti says:

    SIR,
    THIS IS THE TIME WHEN EVERYWHARE ON THE NET IS DOING WRONG.I REALLY APPRICIATE YOU TO DO SO.

  18. hamza says:

    dis is a gr8 website i waz looking for this kind of site full on sufiana kalam! very well designed and excellent wrok done keep it up!

  19. bilal aamir farooq says:

    Gone are the days when mothers used to give births to great people. what we have now in our bloods..!! nothing.

    i cant sleep in the night without this kalam being played softly in the room.

    great effort sohail.
    what about ur Sindhi project??

  20. ijaz-butt says:

    assalamo alakum very nice do u have saifulmalook with out music . i can not speak english

  21. khawer butt says:

    thanks for help the people for listion these kalams and u r doing best job
    i thanks u again
    carry on

  22. Shahzad says:

    This is really Very Good effort done by you. These things are part of our culture so we have to promote it. Iqbal Bahoo’s voice touches my heart and soul,I feel comfortable and relax.

  23. Darshan Singh Bains says:

    Great. Kudos to the compiler.

  24. A .Ghaffar says:

    Asalam Alaikum ,
    May ALLAH Most murcefull Bless you in whole life

  25. Naeem Ejaz says:

    what a fantastic kalam? it gives me spiritual excitement. I have no words to say about this kalam.it gives me heart satfication & pleasure.

  26. shamshad ali says:

    its fantastic and soulfull ,

  27. tirath says:

    excellent work on sufis really enjoy well done.god bless you punjabi putro.

  28. Mehboob ilahi khan says:

    app ki iss effort ko hum saab appriciate kartay hain Well done my brother u r the Greats.

  29. muhammad naeem anwar says:

    Dear. App ki jitni be appreciatioin ki jai kam hay, main kub se chah raha tha ke itni achi folk collection kaisy milay. app ne waqai main gr8 kaam kia hay aur dil ko chu lainy wali mosiqi provide ki. This poetry is we are. Bundle of thanks.

  30. iqbalzafar says:

    it is treasure available free of cost for whole of world, people should understand and benefit from it as it is true message for humanity that there is creater behind every happenings and he is helping every humanbeing in his daily life. His kindness is great so we trust in him and should show love and respect to our creater.

  31. iqbalzafar says:

    dear may ALLAH give u ijar for this wonderful effort which has refresh our heart and mind and evoke the feeling of love and effection for humanity, may people listen,understand and act upon this message of love.

  32. BILAL RAUF says:

    his voice is unbelieveable and cut the heart from its bottom and ready to crying on his sins

  33. javeed says:

    Jazak Allah

  34. Nayyar Hashmey says:

    The Punjabi poetry itself is very soulful and this one sung by Iqbal Bahoo is wonderful. Seen in the context of pop, well pop has its role to play in our music selection, yet our mystic poets of yester years created poetry which is down to earth.

    The need is very much there that our younger generation should be acquainted with this music which goes right into our mind and soul.

  35. aliyah says:

    salaam,
    remmeber my dad listening to this type of music wen i was younger, loved it then and now 20 years on still love it!!!!!!!!

    thankyou!

  36. saddiq says:

    salaam bro,

    bautifully read the words are from the soul

    cud listion two it all the time

    salaam

  37. mian zuhaib says:

    Asslam-u-alaicum evrey body

    this is very fantastic…

    thanks,,

  38. tayyaba says:

    brilliant voice and amazing lyric, there is nothing in world compared to our folk muzic. gud work suhail.

  39. Nasar says:

    Love it

  40. nadeem ahmad says:

    bohat awaz, bohat achi gaheki, i like it so much!…………….

  41. Muhammad Asif says:

    Hi very thanks to you from my end and so forth,
    I’ll be very thankful to you if you upload kalam by ” sain zahoor Ali’
    named as ‘okhay painday lamia.n rava.n ishq dia.n

    thank you thank you

  42. sulman says:

    tats very good site i hope u improve more
    sulman barnala azad kasmir

  43. WAQAR_UL_HASSAN KAZMI says:

    ASSALAMO ALAKUMM VARY GOOD SONGGGS AND GOOD MUSSIIC ENJOY YOUR WEB SITE GOOD

  44. abid says:

    great great we life with these nobels mans.if we r sucefull in life so obey these persons and learning this qalam.

    best wishes 4 all

  45. MOHAMMAD AMJAD says:

    VERY NICE SONG IT IS THE BLESSING OF GOD

  46. muhammad ali says:

    assalam o alaikum

    realy a very very good effort may Allah gves u more ability to spread this

  47. Chaudhry Hussain says:

    Its good transliteration but there are some mistakes there.
    Maybe the person who transliterated it was not fully aware of Punjabi so he missed some words and transliterated in English in a way that changed the meaning.

    For example the actual words are MAKAN KHALI and not makan hali

  48. munawer says:

    i m feeling so happy to see all punjabi legends on a place. well done

  49. Prof.Hassan Kaleem Ullah says:

    Tuaddi iss kosshish noon salam kerne aan,ay koshish ajj de door which bari aehmait rakh di ae,iss koshish di waja naal kisse aik di duniya ve tabdeel ho gai te samjh lena tuanoon vee ajer mil gia,dehshat gardi de iss dor ander,arifana kalam dilaan no skoon te aman da pegham denda ae,,,meri aik guzarish ve ae ke iss kalaam de ander hor vee izafa kita jana chaee da ae.

  50. asif korea says:

    so great make me frish

  51. freed says:

    good very good god bless u for this

  52. freed says:

    so nice
    plz if u have safmalook in the voice of Hans raj hans
    plz ad it.
    mein ap ka bouhat mashkoor hoon ga
    god bls
    u nad ur family

  53. freed says:

    yar allaha ap ko hes ki jaz-e-khair atta kary ap ki koshish bouht achi ha

  54. freed says:

    rati sari nai
    ya
    rati zari kr kr rondy neend akeen di doondhay

    bouht khoob
    hs ko corret kar lain

  55. RAO Sikander says:

    its very nice you have done good job thanks for this

  56. mudsar iqbal says:

    ASLAAM,,,,,,,,,,,,,,how are you? are you there in pakistan?

  57. Kulwant Singh Sandhu says:

    great service towards Punjabi Culture

  58. Raja says:

    Nice effort gr8 job well done
    Or mian shahab jaisi hastion ki to hum tareef karny k kabil b nahin kia baat hai un tamam waliullah ki or roh ki ghiza to asal main ye hi mosiki hai is ko sun kar roh taza ho jati hy or hum gunahgaron jin ko mout b bhol gai hy un ko b ye mout or khuda ki yad dila deti hy

  59. Faheem says:

    Jazakumullah

  60. Atif Ikram Chudhary says:

    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh
    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh
    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh…..Mothe Kali Sar Uthay
    Lakh Karore Theray Thi Sohnay
    Khaak Andar Ral Suthay

  61. Atif Ikram Chudhary says:

    Raathi Zari Kar Kar Rowan
    Raathi Zari Kar Kar Rowan…Neend Akeen Di Thonday
    Fajaray Ogan Haar Kahawan
    Har Thi Neevein Honday

  62. Atif Ikram Chudhary says:

    Jay Lakh Zode Ibaadat Karyay
    Jay Lakh Zode Ibaadat Karyay…Bin Ishqo Kis Qari
    Jad Thak Ishq Na Saray Theinoon
    Thab Thak Nibay Na Yari

  63. Atif Ikram Chudhary says:

    Ilmay Kaaran Dunya Uthay
    Ilmay Kaaran Dunya Uthay…Anwan Heh Insaananh
    Samjay Ilm Vajood Apnay Noon
    Nein Thaan wang haywana

  64. Atif Ikram Chudhary says:

    Hukmay Baaj Na Niklan Honda
    Hukmay Baaj Na Niklan Honda…Jay So Karay Thiyaari
    Panchi Thang Piya Wich Pinjaray
    Kiyoon Kar Karay Udari

    Maan mni taan Rab Manaya
    Maan mni taan Rab Manaya…Pehla Murshad Maan e
    Shukar Khuda Da Ajay Hu Razi
    Naalay Path Rai Ayee

  65. shakeel says:

    all excellent

  66. JAVED IQBAL MALIK says:

    jazzak allah

  67. Faheem says:

    Jazakumallh
    may Allah reward you for that and give you power to complet this work

  68. m zuhaib shahzad says:

    all exclent and very very very niceeeeeeeeeeeeeeeeeee

  69. Atif Ikram Chudhary, Naushahra Khushab says:

    jis dil aander ishk samaya ous fair nae jana
    toray sohnay milaan hazaran naheen yaar wataana

    Tayri owt panah Khudaya hor nae kuj sujda
    Jiss devay noon aapon balain kid kisay theen bujda

    Her mushkel de kunji yaaro merdaan day haath aae
    Marad dua keraan jiss waylay mushkel na rahay kae

    Khsaan di gal aamaan aagay her giz mool na kerni
    meethe kheer pka muhammad kutayaan aagay dherni

    sda na bagheen bulbul bolay sda na moj baharaan
    sda na maapay husn jawani sda na sohbt yaraan

    sda nae murghaeenyaan behna sda na ser pani
    sda na saeeyaan sees wagaven sda na surkhe lawvni

    sung day sathi labhi janday asaan we saath labhana
    haath na aaway fair muhammad jaan a wakt wayhaana

  70. ZULFIQAR ALI says:

    Aval Hamd Sanah Elahi
    Jo Malik Har Har Daa
    Uss Da Naam Chitharan Wala
    Kisay Midaan Na Hardaa

    Rehmat Da Meepa Khuda Ya
    Rehmat Da Meepa Khuda Ya…Bagh Suka Kar Har Ya
    Bootaas Umeed Mehri Da
    Kar De Mehray Par Ya

    Is Ajaibay Baghay Andar
    Adam Da Rukh Laya
    Maar Sath Da Mehwa Dekay
    Wa Paldar Banayah

    Aap Maqaano Hali
    Aap Maqaano Hali…Iss Thi Kohi Maqaan Na Hali
    Har Welay…Har Cheez Mohammad
    Rakda Nith Samaali

    Jo Jo Rizaq Kisay Da Kee Thos
    Likya Kaday Na Chaalay
    Lakh Karore Thakay Burhayanh
    Fir Vi Oray Pallay

    Wah Qareem Umath Da Wali
    Wah Qareem Umath Da Wali…Mehr Shafaath Karda
    Jibraeel Jay Jis Cha Kar
    Nabiyaanh Da Sar Karda

    Oh Mahboob Habib Rabana
    Oh Mahboob Habib Rabana…Hanvi Roze Hashar Da
    Aap Yatheem Yahtheemanh Thanh Hi
    Hath Siray Theh Tharda

    Mein Paapi Sharmindah Chootah
    Mein Paapi Sharmindah Chootah…Paryah Naal Gunahanh
    Iko Aass Thusanh Dey Dar Di
    Na Kohi Hor Panahan

    Menh Annanh Theh Thilkan Rastha
    Menh Annanh Theh Thilkan Rastha…Kiyoon Kar Rahay Sanbalaa
    Thakay Devan Waley Bouthay
    Thoonh Hath Pakran Wala

    Sunh Faryaad Peerah Deyah Peera
    Sunh Faryaad Peerah Deyah Peera…Thaka Dein Na Menoonh
    Bay Kasaanh Da Wali Thoonh Hein
    Sharm Dithi Rab Thenoonh

    Jinanh Pesa Palley Na Hi
    Jinanh Pesa Palley Na Hi…Hali Muran Bazaaranh
    Nakh De Naseeb Muhammad Bakhsha
    Bin Kismat Kidaroonh

    Chall Chall Haar Na Haaray Himath
    Chall Chall Haar Na Haaray Himath….Ik Din Pirsi Paasah
    Pukha Mangan Charey Muhammad
    Orak Parda Kaasah

    Dard Manda
    Dard Manda… They Suhan Muhammad
    Dard Manda… They Suhan Muhammad
    Dein Gawahi Halonh
    Jis Palley Pul Waqtay Howan
    Awaay Baas Rambalonh

    Dunyah Uthay Jeevan Mehra
    Dunyah Uthay Jeevan Mehra…Har Giz Kissay Nah Qari
    Thoonh Mathloob Diley Tha Heh Sein
    Kugh Danh Keethi Yaari

    Leh Layah Jo
    Leh Layah Jo Lenha Hai Si
    Leh Layah Jo Lenha Hai Si…Likya Which Naseebanh
    Bay Parwa Naal Muhammad
    Zor Na Asanh Ghareebanh

    Yaari Andar
    Yaari Andar Umar Guzaari
    Yaari Andar Umar Guzaari…Wekh Lehi Ik Wari
    Inah Akeenh Thenoonh Wekha
    Or Na Wekan Qari

    Bass Mehra Kujh Wass Nehi Challda
    Wass Mehra Kujh Wass Nehi Challda
    Ki Thoonh Sadaah Konha
    Lissay Da Ki Zor Muhammad
    Nass Janah Ya Rohna

    Dilbur Day
    Dilbur Day Kar Jay Parwah Hi
    Karray Ghareeb Nawaazi
    Jis Par Paway Nazar Muhammad
    Jith Jaway Oh Baazi

  71. ZULFIQAR ALI says:

    Kar Kar Yaad Sajan Noon Kanday
    Thun Thun Jigar Na Waley
    Sherbat Waang Piya Leh Har Noon
    Pivan Zair Piyaalay

    Raathi Sari Kar Kar Rowan
    Raathi Sari Kar Kar Rowan…Neend Akeen Di Thonday
    Fajaray Ogan Haar Kahawan
    Har Thi Neevein Honday

    Raith Vajood Theray Wich Sohna
    Raith Vajood Theray Wich Sohna…Einway Nazar Na Awaay
    Hanjwanh Da Gath Paani Dowaay
    Raith Miti Rur Jawaay

    Gal Wich Pah
    Gal Wich Pah…Romanh Da Kat Kay
    Ziqar Ho Chickh Madani
    Himath Naal Muhammad Baksha
    Makan Aya Jaani

    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh
    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh
    Jeevan Jeevan Choota Nanh Wanh…..Mothe Kali Sar Uthay
    Lakh Karore Theray Thi Sohnay
    Haak Andar Ral Suthay

    Jinanh Ishq Hareed Na Keetha
    Jinanh Ishq Hareed Na Keetha…Einway Aab Ghuthay
    Ishqay Baaj Muhammad Baksha
    Kiya Adam Kiya Kuthay

    Ishqoon Baaj Imaan Ku Wekha
    Kein Imaan Salaamath
    Mar Ke Jeevan Sifth Ishq Ki
    Dam Dam Roze Kiyamath

    Jay Lakh Zode Ibaadat Karyay
    Jay Lakh Zode Ibaadat Karyay…Bin Ishqo Kis Qari
    Jad Thak Ishq Na Saray Theinoon
    Thab Thak Nibay Thiyaari

    Jinanh Dard Ishq Da Na Hi
    Jinanh Dard Ishq Da Na Hi…Kad Pal Paan Didaroon
    Jay Rab Roge Ishq Da Laway
    Lore Neinh Kohi Daroon

    Yaad Karay Jad Apna Theinoon
    Yaad Karay Jad Apna Theinoon…Chuksan Hore Shinayanh
    Ma Piyo Sajan Yaad Na Raisan
    Hirs Na Painanh Payanh

    Har Kohi Jaanay Sohni Saami
    Har Kohi Jaanay Sohni Saami…Agay Kabar Aneera
    Ik Akali Wich Ujanay
    Dime Hosi Deera

    Ilmay Kaaran Dunya Uthay
    Ilmay Kaaran Dunya Uthay…Anwan Heh Insaananh
    Samjay Ilm Vajood Apnay Noon
    Nein Tha Awang Awaana

    Hukmay Baaj Na Nikal Honda
    Hukmay Baaj Na Nikal Honda…Jay So Karay Thiyaari
    Panji Thang Piya Wich Pinjaray
    Kiyoon Kar Karay Udari

    Mama Neetha Rab Manaya
    Mama Neetha Rab Manaya…Pehla Murshad Mahi
    Shukar Khuda Da Ajay Hu Razi
    Naalay Path Rai Ayee

    Harch Karan Thi
    Harch Karan Thi…Sangay Na Hi
    Daan Day Bir Mangay
    Mangath Loge Muhammad Baksha
    Dolath Day Day Rangay

    Jis Ni Ghar Noon
    Jis Ni Ghar Noon…Ulfath Kar Kay
    Aap Puchar Chuck Chayaay
    Thoray Bole Karay Wich Choli
    Thar Thi Na Patkayay

    Hathan Noon Tharkamba Laga
    Hathan Noon Tharkamba Laga
    Hathan Noon Tharkamba Laga…Choola Kudar Banaya
    Eh Choola Oh Chalya Keinda
    Chad Day Maal Puraya

    Dunya Naal
    Dunya Naal…Gayee Na Kisay Deh
    Tur Tur Gay Akalay
    Oho Pallay Jinanh Chand Rakhay
    Is Thooroon Hath Pallay

    Nangi Pehri Gay Budaysi
    Nangi Pehri Gay Budaysi…Haak Ralay Sab Mar Kay
    Tho Imaan Muhammad Baksha
    Rone Maanay Dar Kay

  72. Muhammad Arshad says:

    thank you very much sir for keeping this spiritual kalam on the net so that everybody can easily listen learn and can enjoy through this beautiful mian sbs sufiana kalam

  73. MyMerry says:

    The site describes the product in full, one of the best in the world!

  74. saeed akbar gilani says:

    very Good…..nice
    add more

  75. shahzad ahmed mughal says:

    aslam o alicom.
    we are very thankful of you for providing the supper and excellent kallam of holy pesonalities.we will pray for you that allan should give you the most respect .
    we are enough thankful of you.please continous the such works
    i am shahzad from sialkot paksitan.
    regards
    shahzad

  76. javaid iqbal qureshi says:

    MIAN MOHAMMAD SAAB KA KALAM IQBAL BAHU KEE AWAZ MAIN SUN KAR
    DILL d_ i_ l l BOHAT KUSH HUHA HAY. ALLH AAP KOO APNAY HIFAZ O IMAN
    MAIN RAKAY.
    ALLAH HAFIZ

  77. Muhammad Amaar says:

    i am out off words mashallah mashallah 100 mashallah are still nothing for this i meean i was looking for this for ages.

  78. Muhammad Amaar says:

    i am really sorry for them eeeeeee i just love it

  79. SHAHID IQBAL RANA says:

    such ilk of site was my keen desire where geniun poetry is available in God gifted voice.

  80. farzana mir says:

    nice work, plz if u ve all da 4 parts of saif ul maluuk in da voice of shokat ali , soo plz add it .

  81. Vineet Aggarwal says:

    I am speechless..ABSOLUTELY FANTABULOUS…I was depressed, sad, lost an dlonely…happened to see this site and listen to this clear and soothing composition…I mean everything everything is PERFECT…I am alive…Thank God and please forgive all what I have done…inadvertently..all of it..lemme start afresh…I CONFESS

  82. freed says:

    wha keya baat ha mian saib ki sarkar ne jo bi kaha ha sach kaha ha.

  83. freed says:

    sab dostoon nu bout bout salam,
    dosto ap ko pata ha k sarkar mian saib ne quran saharif,ahadees mubark aur masnavi sharif molana romi (RH)kalam e hazrat shakih sadi sherazi (RH) ka tarjama punjabi zuban main kr k hamian deya ha.

  84. Harmeet says:

    I m from India(SIKH). i always come on this Site..

    I always Download Bulleshah`s Kalam in AbidaParveen`s Voice

    Today I listened to Mian Muhammad Bakhsh …

    Amazing lyrics & Voice….

    Not Explainable… I have no words….

    BAS Thanks Kahna Chahata hun …………………

  85. awais says:

    I intrested in sufi poetry if u have new or different voice plz sent….. and if u receive any music file plz sent on reply….

  86. Javed Qadri says:

    i’m sorry to say that mostly Lyrics is Wrong, Pls Correct it

    Aap Makano Khali — kay bajae Makaano Hali — Likha howa hay — or bhi bohat muqam per ghaltian hain

    Javed Qadri
    yakatoot@gmail.com

  87. Javed Qadri says:

    Lyrics is Totaly Wrong, Pronunciation is wrong and Mostly Meaning is wrong,
    you need to consult someone Adeeb or other Language Expert. Thanks

    Javed Qadri yakatoot@gmail.com

  88. Javed Qadri says:

    Dear Friend Freed
    Asalamo Alakum.
    mehrabani kar k farmaye ga k Hazrat sahib ki Masnavi ka punjabi tarjuma kaha milay ga, kia net per dastyab hay k nahi

    bohat bohat shukria

    Javed Qadri yakatoot@gmail.com

  89. amanat says:

    i m realy enjoy that listen this poet enthusasitc in body and remember god is alone all thing capure

  90. Naseem says:

    Mesmerizing kalam n voice….. thx.. keep it up

  91. ghulam rasool says:

    its fantastic and soulfull ,Its good transliteration but there are some mistakes there.
    Maybe the person who transliterated it was not fully aware of Punjabi so he missed some words and transliterated in English in a way that changed the

  92. AFZAAL AHMED says:

    Aslamo ‘Alikum , !
    kia baat hy DIL ko hela deny wala kalam hy YAAR you must lisston it

  93. AFZAAL AHMED says:

    thanx

  94. ch fiaz says:

    Sab toon phele Mare payare Bhai shaibaan jenhaan nay aay itna acha kam keta ha k apni punjabi zabaan di dunya vich pachaan karaan lai aay koshah kiti aay unhaan nu Salam,

    dostoo sare punjabi sufiyan da kalam acha aay par jayra maza Sarkar Main saib daay Kalam vich aay hoor kidray ni ha,Sarkar ne saanu Ishiq-E-Haqeeqi da raha apne hin sharaan daay naal dasya hay.
    Sarkar daay ishaar agr tusi ghoor nall suno taay samjo tay tawanu Inshallah maza aasi,
    Mare Dada g(grandfather)ne Sarkar di mafil keeti aay tay Sarkaar kalam likh k usay waqt huna nu paran lai daanday san,
    baharhaal Folkpunjab daay sare dostaan da shukerya k huna ne aay bahoon vadya kam keta aay,
    Sada hasdaay tay vasdaay rahao Sajno,

  95. Muhammad Qasim says:

    Assalamu Alaikum,
    This is one of the best for Sufiyana Kala, in audio & in text, I congratulate you for your such a wonderful work. All i can say now is JAZAK ALLAH and HATS off to you.

    Thanks

    Muhammad Qasim (Manchester)

  96. 5abi says:

    Freed, Saif ul Malook baare gall karni aa taan kar. Je punjabi nahi aundi fer Saif ul Malook v palle nahin paaina. Javed ji ne jor laa taa urdu da ,, par fas gaya. bohat bohat te.

    Jis Dil wich ishq na rachea,
    Kutte uss ti chaan-ge.
    Maalik de ghar, rakhi karde,
    Sabar bhukhee nangee. …….. ah I love my dog.

  97. Nadeem Javid says:

    Main sb lafani shayar hain , un ka nam or kalam rihati dunia tak suna or parha jaye ga ALLAH un par or un ke kalam se muhabat karne walo par apni Rehmat Farmaye or alfaz nahi jo un ke bare main kahion

  98. Nadeem Javid says:

    agr apne andar dard ho to es ki samjh ati warna kia he kuch bi nahi main sab SUBHAN ALLAH

  99. haji MUHAMMAD affan says:

    Mian sahab muarfat ka sitara he .alfaz nahi he khene ke liye .love mian sahab.

  100. Nosheen says:

    Ur site is really a gr8 contribution to folk music, standard work, excellent music, n gr8 poetry in the world. Thanks 4 sharing this.

  101. azhar.hussain says:

    Asslamo alakum jazakumullah

  102. shahid says:

    absolutely fabolus – cant find words to such type of kalams – sufis were really near to god – their souls breaking poetry bench mark a way for us – bahu really did justice with this

  103. nadeem mughal says:

    verry nice

  104. farhaad zia says:

    v.best song

  105. farhaad zia says:

    ty hor ki a

  106. mohsin shah says:

    GREEEEEEEEEEEEEEEE8 , GOD bless u, Thanks a lot

  107. mohsin shah says:

    REALLY+ VERY HARTLY+HONESTLY ITS A GREAT WORK HERE, GREAT SITE, ‘GOD’ BLESS U, THANKS .

  108. Prof kundal says:

    Great collection bhai sahib—it is really a massage of not only body but mind to listen such great songs and singers. My hair have got up as if new crop has grown in the barren lands.. iam thankful to you frpm the core of my heart

  109. Prof kundal says:

    Jenab SOHAIL SAHIB JI, EH SARA SUNAN DE BAAD ADDE PAAGAL HO JAAN GE ,TE ADDE PAAGAL THEEK HO JAAN GE—-LAGE RAHO

  110. moazam ali says:

    I’ve listen many of these kalams and I’ve no words to appreciate these kalams I wanna say thanks to the owner of the site who is doing a well job to spread the true message of Sufism

  111. Masood Ahmed says:

    Brother!

    No words enough to applause this effort. It is a great service to humanity to provide such soul touching sufi kalam. Great efforts. Please keep it up.

  112. M. YASIR says:

    lot of love sufikalam
    listen & deep in heart

  113. imtiaz kohdan says:

    Assalam o alaikum!
    it is a nice site that contains kalams of our great Sufi poets.
    ALLAH bless u

  114. sana ul hassnain says:

    i am appreciated this all kalam thanks this web is very best for eny listener

  115. Usman says:

    Saif Ul Malook is a graet book .

  116. sufi says:

    such a great effort keep it up. thanx 4 provideing these kind of things.

  117. Khalid says:

    Salam and jazahkallah for this. I have searching for English translation for very long time.

    Does anyone know where to get the whole book in English?

    May Allah reward all involved

    Khalid

  118. kamal says:

    this is great gift for all sufi lover
    thankyou very much
    god blass you.

  119. usama says:

    greatest job

  120. nisha says:

    thnx sir,u done a greatjob 4 us

  121. zia awan says:

    i love mian muhammad bakhsh kalaam u done a gerat achivemnt jazakallah

  122. Nadeem Zafar says:

    Mian sahib ki kia hi umda batain hain …dil main utar jati hain ..rooh ko taskeen dati hain aur inshallah akhrat main bi roshni ka kam dain ji

  123. NajmalDiin says:

    can someoe please translate it please..i want the meaning of the whole saif ul malook if possible in english.. Jazaak Allah

  124. Hamza Shafique says:

    i listen this pirtual and sufi kalam. i love Mian Muhammad Bakhsh and his kalam very much

    THANKS

    Regards! Hamza shafique

  125. Abdur Rauf says:

    sufi kalam is very greatful gift for muslims.
    thank a lot.

    abdur rauf noor pur thal (Khushab)

  126. Atish says:

    Salaam. Bhot khub. Kya baat hy un logon ki kuch na pochye.
    Kalam sun k emaan taza ho jata hy.
    Hun kahan hen aur haqeeqat kya hy. Allah pak humen haqeeqat ko samajhne aur amal karny ki taofeeq ata farmaye.Ameen.

  127. saima mazhar says:

    i love this kind of sufi kalam just because me and my husband loves all sufi buzurgan and respect them from the depth of our heart.

  128. aarzy says:

    ummmmaaaahhhh. Very nice:*

  129. Mohinder Kumar says:

    Listening this music and poetry one tends to get inclined to know that unknowable, unreachable power of universe!!

  130. maria abbasi says:

    very lavish….bht khub kya hi bat hai …

  131. Mudassar says:

    MashaALLAH vry good wbsite,
    i liked sufyana kalam.

  132. Mustahsan raza says:

    heart touching voice

  133. Hassan says:

    agr kisi ko is shair ka pta ho to kindly pura context bta dain

    jis yari wich lalach howy o toor kady ni charhdi
    o chadar leroo leer hndi jeri kandya utty ardi

  134. Akhtar ali jan says:

    very nice very nice very nice. I have no word to explain.fantastic

  135. I.S.LANGRIAL says:

    this kalam impact on spirtual
    great .
    DEAGER TALI TEY SHAM PAYAN PANCHI GHARON NO AYE
    OH NAI ANDEY MUHMMAD BAKSHA MOT JINA NO LEY JAVEY

  136. RIZWAN says:

    The very Good Effort . .. AND sir salam to u for your great spirtical site contents . . which beneficial for all

  137. Tabraiz says:

    Pleas make a link for the mobile users so they can easily use the net and downlode the saif ul malok

  138. Shabbir says:

    nice kalam i like it very much

  139. sami ullah mughal says:

    Allah FORGIVE US AND BLESS US WE R DEEPLY IN SINNER

  140. umair ali butt says:

    gareet

  141. serivce says:

    A big thank you for your post.Really thank you! Really Great.

  142. SAYEM says:

    KEY TO HEART THEN TO GOD.